This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 6 '11 fra>eng CP / Project Manager / responsable du projet Head / Manager / Supervisor pro closed no
4 Apr 20 '11 fra>eng tube sortant protuding, set back or flush pro closed ok
4 Apr 16 '11 fra>eng sur des plaquettes de cuivre on copper plates pro closed ok
- Apr 9 '11 fra>eng goujonnerie fittings pro closed no
- Apr 9 '11 fra>eng fil d’eau water line pro closed no
- Apr 5 '11 fra>eng BCN 25 d'un type normalisé Standard ready-mix concrete pro closed ok
- Mar 26 '11 fra>eng béton dosé à 200 Kg/m3 de CEM III / C (CLK) concrete dosed with 200Kg/m3 of CEM111/C(CLK) pro closed ok
- Mar 18 '11 fra>eng Plans d’atelier Organisation of the workshop and site pro closed ok
- Dec 25 '10 fra>eng inter-crepusculaire twilight dimmer pro closed ok
- Nov 27 '10 fra>eng DOG (acronym) Dordogne Old Gentlemen pro closed no
4 Jul 14 '10 fra>eng Trappon trap door pro closed ok
- Jul 14 '10 fra>eng charges de roulement moving loads/objects pro closed ok
4 Jul 11 '10 fra>eng un R+5 avec un niveau et demi d’infrastructure 6 storey building with one and a half floors of infrastructure pro closed ok
- Jul 7 '10 fra>eng poids de consigne weight of the dose/load pro closed ok
- Jun 22 '10 fra>eng distribution d'épandage distribution of sludge residue pro closed ok
- Jun 10 '10 fra>eng dépose dismantle pro closed ok
4 Apr 27 '10 fra>eng complément additional air conditioning units pro closed no
- Mar 24 '10 fra>eng machinerie développée complex machinery pro closed ok
- Mar 22 '10 fra>eng clos et couvert closed and covered pro open no
4 Mar 7 '10 fra>eng cours de service service yard or area pro closed ok
- Feb 26 '10 fra>eng mathématique du continu mathematical physics of the continuum and molecular mechanics pro closed ok
- Dec 13 '09 fra>eng la régulation automatique «ALEF» alternative future energy management pro just_closed no
- Nov 27 '09 fra>eng coupes et élévations sectional plans and elevations pro closed no
4 Nov 22 '09 fra>eng éverites amiantées asbestos roofing panels pro closed ok
- Nov 20 '09 fra>eng fosse en surprofondeur extra deep pro closed no
- Nov 3 '09 fra>eng une jupe injectée distribution skirt pro closed ok
- Nov 3 '09 fra>eng coup de foudre lightning strike counter pro closed ok
- Oct 19 '09 fra>eng itinéraire structurant structured routes pro closed no
- Oct 3 '09 fra>eng déversements spillage pro open no
- Sep 24 '09 fra>eng bras mort dead end pro closed ok
4 Sep 7 '09 fra>eng hors ligne de produits non-standard pro closed no
- Aug 5 '09 fra>eng repères aeronefs aircraft reference points pro closed ok
- Aug 2 '09 fra>eng rivelon pop rivet pro closed ok
4 Jul 29 '09 fra>eng plâtre armé et moulé reinforced moulded plaster pro closed no
- Jul 28 '09 fra>eng fluocompacte sources dernière génération latest (design) compact fluorescent (light) source pro closed ok
4 Jul 28 '09 fra>eng les moulures de silicon de production silicon production moulds pro closed ok
- Jul 15 '09 fra>eng phase EDL Etats des Lieux/ Fixtures inventory pro closed ok
- Jul 8 '09 fra>eng rétifié reticulated pro closed no
- Jun 23 '09 fra>eng Delta Sigma fréquent (structural) delta sigma frequency pro closed ok
4 Jun 15 '09 fra>eng BLOC-PORTE FALAISE Falaise is a name therefore no translation. pro closed no
4 Jun 13 '09 fra>eng coulage à l'envers uphill pouring pro closed no
- Jun 5 '09 fra>eng bordereau quantitatif (material) quantity estimatons pro closed no
- Jun 1 '09 fra>eng présentant des parties male poncées showing areas that have been badly/poorly rubbed down pro closed ok
4 May 22 '09 fra>eng diversification des matériels wide choice of equipment pro closed no
4 May 21 '09 fra>eng jupe de répartition distribution skirt pro closed ok
4 May 18 '09 fra>eng réserve plastique plasticity reserve pro closed ok
4 May 17 '09 fra>eng signe du moment conventionnel If the conventional moment sign is positive pro closed ok
- May 13 '09 fra>eng puits de travail main shaft pro closed ok
- May 13 '09 fra>eng peau vitrée transparent facade pro closed ok
4 Apr 22 '09 fra>eng calandrite Calandrite pro closed no
Asked | Open questions | Answered